Vida Sana
![Un rótulo de que identifica la sala de emergencia de un hospital. Un rótulo de que identifica la sala de emergencia de un hospital.](https://cdn.aarp.net/content/dam/aarpe/es/home/recursos-para-el-cuidado/prestar-cuidado/info-2023/consejos-visita-sala-emergencia/_jcr_content/root/container_main/container_body_main/container_body1/container_body_cf/container_image/articlecontentfragment/cfimage.coreimg.50.932.jpeg/content/dam/aarp/caregiving/2023/11/1140-emergency-department-esp.jpg)
A nadie le agrada ir a la sala de emergencia de un hospital. A menudo es ruidoso, caótico y hay mucha gente. Las largas esperas son comunes; la información sobre lo que está sucediendo puede no ser clara o no estar disponible.
Y sin embargo, los adultos mayores y sus cuidadores a veces tienen que hacer ese viaje. Es mejor planificar para ello, según los médicos y los defensores de los pacientes. Los cuidadores que aprenden a navegar la sala de emergencia (ED) pueden marcar una gran diferencia en el cuidado de su ser querido, dicen.
![member card Image Alt Attribute](https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/features/membership/inline-membership-promo/default/master5/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/container/articleimage.coreimg.75.1140.png/content/dam/uxdia/membership-card-d-and-t.png)
Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.
Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP
Con demasiada frecuencia, “las personas no están preparadas”, dice Carol Levine, becaria sénior del United Hospital Fund, una organización sin fines de lucro que se centra en mejorar la atención médica de los residentes de Nueva York, y exdirectora de su proyecto Families and Health Care Project. “No quieres ni pensar en lo que sucedería si tuviéramos que ir a la sala de emergencia”.
Una vez allí, “la sala de emergencia puede ser un lugar aterrador para cualquier persona”, pero especialmente para los adultos mayores con problemas para ver, oír, caminar o pensar, dice la Dra. Martine Sanon, profesora adjunta de Geriatría y Medicina Paliativa en la Facultad de Medicina Icahn en Mount Sinai, Nueva York. Quienes tienen cuidadores eficaces son afortunados, dice: Tienen “un conjunto adicional de ojos y oídos [y un] defensor para mantener las cosas en movimiento en la dirección correcta”.
Entonces, ¿cómo convertirse en ese defensor? Estos son algunos consejos para cada paso del camino.
Antes de una emergencia
Next Step in Care, un sitio web que Levine ayudó a crear, dice que cada cuidador debe preparar un kit de emergencia para el hospital, con historiales de salud, nombres de médicos, registros de medicamentos, copias de tarjetas del seguro y documentos legales esenciales, como los poderes para la toma de decisiones médicas.
La enfermera titulada y defensora de pacientes Barbara Abdul, de la ciudad de Nueva York, dice que hizo exactamente eso cuando cuidó a su madre hace muchos años. Cuando se presentó en la sala de emergencia con toda esa información, comenta, el personal médico y de enfermería a menudo se sorprendía gratamente: “Fue muy útil para ellos y para el paciente”.
Abruzzo y Levine también instan a los cuidadores a investigar las salas de emergencia cercanos. Tal vez descubras, dicen, que algunas son mejores que otras para ciertas emergencias, como la respuesta a un derrame cerebral o el cuidado de un traumatismo. Además, algunos centros ofrecen apoyos especiales para los adultos mayores suficientes para estar certificados como salas de emergencia geriátricas por el American College of Emergency Physicians. Algunas salas de emergencia no han pasado por el proceso de certificación, pero tienen funciones adecuadas para las personas mayores, como trabajadores sociales geriátricos y enfermeros profesionales de guardia, dice el Dr. Todd James, geriatra y profesor de Medicina en la Universidad de California San Francisco. Es aconsejable verificar con anticipación si el centro acepta Medicare para evitar pagar costos innecesarios.
También te puede interesar
Cómo ayudar en el cuidado familiar, incluso desde lejos
Formas de apoyar a tus seres queridos cuando no puedes estar con ellos en persona.¿Cómo cubre Medicare los costos de la sala de emergencias?
El tipo de Medicare que tienes determina cómo paga los servicios de la sala de emergencias.
Cuándo realmente debes ir a la sala de emergencias
Síntomas que no puedes ignorar aunque te preocupe la COVID-19.