Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Los CDC revierten las recomendaciones sobre pruebas de detección para quienes han estado expuestos a la COVID-19

Continúa la recomendación de pruebas para los adultos mayores y las personas con trastornos de salud.


spinner image Técnico médico sostiene un tubo de ensayo y un hisopo para una prueba de covid-19
WESTEND61/GETTY IMAGES

| Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han vuelto a actualizar las recomendaciones sobre las pruebas de detección del coronavirus y revirtieron las pautas publicadas a fines de agosto, que indicaban que las personas que habían estado en contacto cercano con alguien infectado con COVID-19 no debían hacerse necesariamente una prueba si no presentaban síntomas de la enfermedad. Ahora, la agencia de salud pública dice que el contacto cercano con una persona infectada sí justifica una prueba, incluso cuando no existen síntomas. El contacto cercano se define como menos de 6 pies de distancia durante al menos 15 minutos.

“Debido a la posibilidad de transmisión asintomática y presintomática, es importante identificar rápidamente a las personas que han estado en contacto con individuos infectados con SARS-CoV-2 y evaluar la presencia del virus. Hasta que se conozca el resultado de la prueba, la persona debe observar una cuarentena o aislarse en casa, alejada de otros integrantes del hogar tanto como sea posible, y usar un dormitorio y baño separados, si están disponibles”, indican ahora las pautas de los CDC. Los cambios se efectuaron el 18 de septiembre. 

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Las actualizaciones anteriores hechas a fines de agosto generaron las críticas de muchos expertos de salud pública. Organizaciones que representan a departamentos de salud de municipios y condados demandaron una retractación. Y expertos epidemiólogos calificaron el cambio de "contraproducente", especialmente si se toma en consideración la gran cantidad de personas infectadas por el coronavirus que nunca presentan síntomas pero pueden transmitir el virus a otros. Los investigadores estiman que hasta un 40% de quienes contraen el coronavirus no presentan síntomas.

“Creo que para controlar esto, especialmente en un contexto como el rastreo de contactos, es absolutamente necesario hacer pruebas a quienes no presentan síntomas”, explicó en una rueda de prensa el 26 de agosto el Dr. George Rutherford, profesor de Epidemiología y Bioestadística en University of California San Francisco e investigador principal del programa de rastreo de contactos del estado de California.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Se recomienda que las personas que no han estado en contacto cercano con un caso confirmado de COVID-19 pero han visitado una región en la que los casos de coronavirus están en aumento y han participado en una reunión pública o privada de más de 10 personas sin el correspondiente uso de mascarillas y otras medidas apropiadas de distanciamiento físico, hablen con su médico o con un representante de salud pública sobre la necesidad de someterse a una prueba de detección.

Una observación importante en las pautas de prueba de los CDC: el solo hecho de que el resultado de una prueba sea negativo no significa que puedes dejar de lado las precauciones. Se recomienda que quienes han estado en contacto con una persona infectada se autoconfinen durante 14 días después del contacto, independientemente del resultado de la prueba. Podría ser que la prueba se hizo demasiado rápido, cuando no había suficiente virus en el organismo para arrojar un resultado positivo.

Member Benefit
Entretenimiento

Paramount+

10% de descuento en cualquier plan de Paramount+

See more Entretenimiento offers >

Si no te puedes aislar, los CDC indican que debes usar mascarilla, mantener el distanciamiento físico, evitar las aglomeraciones de gente y los lugares cerrados concurridos, lavarte las manos con frecuencia y vigilar la aparición de síntomas de COVID-19.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.