Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content

Inscripción abierta de Medicare: 5 medidas para tomar durante este período 

Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Temas con más busquedas

Salud

Dinero

Beneficios para socios

Descuentos de viaje de AARP

Inscripción abierta de Medicare

Sugerido
Ayuda Accede a tu perfíl en línea de AARP Actualiza tu información Únete a AARP Contactar a AARP en español Imprime/reemplaza la tarjeta de membresía
Red Membership Card

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

120x30-AARP-logo-red
Únete
Renueva
Inscríbete
Renueva

AARP en inglés

Ilustración de una mujer mirándose en el espejo y rodeada de recordatorios sobre el envejecimiento

Vida Sana

Cómo el peso afecta tu salud

Una mujer se alista para colocarse un audífono

Centro para la pérdida de audición

Recursos para mejorar tu audición

Ilustración de una constelación en forma de cerebro en una noche oscura

Recursos para la salud cerebral

Herramientas y consejos

Ilustración de un ojo y un gotero que deja caer una gota

Centro para el cuidado de la vista

Cómo mantener tu salud ocular

Mujer joven abraza a la mujer mayor con bastón, Caregiving Resouce Center

Puerto Rico

Encuentra recursos y ayuda

Hija adulta abraza a su madre mayor

Recursos para el cuidado

Respondemos a tus preguntas

Mujer mayor hispana camina con la ayuda de un caminador y su fisioterapeuta en un hogar de ancianos. La nieta de la mujer también está presente.

Guías para cuidadores

Apoyo para las familias

Ilustración de un mapa con el icono de una persona ayudando a otra con un bastón

Asistencia y servicios

Guías de recursos por estado

Únete
Renueva
Renovación automática
Renueva de nuevo
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Continue Cancel

Consejos para empacar para una elegante y cómoda escapada al lago

Elige prendas básicas que puedas combinar fácilmente para una multitud de conjuntos diferentes.

Por
Lois Joy Johnson,
 
AARP
Comments
Published 05 de agosto de 2024
Mujer frente a un lago
Getty Images

Prepararse para unas vacaciones junto al lago es muy diferente a pasar un día en la playa, como aprendí hace unos años cuando visité el lago Candlewood de Connecticut. Aunque soy una estilista/editora de belleza y moda y compradora personal experimentada, tres días junto al lago —que incluyeron condiciones climáticas húmedas y ventosas, baños en agua helada, un intento de remar en una canoa y noches frías junto a una fogata— fueron una lección reveladora. En un mismo día, puede pasar de hacer un calor abrasador y bochornoso a hacer frío o llover en un instante. No necesitas una maleta más grande, solo un mejor plan. Aquí está tu lista de verificación.

Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

(Algunos enlaces en inglés) 

Camiseta de tirantes y suéter de punto en color blanco y faldas color azul.
(De izquierda a derecha) Camiseta de tirantes Universal Thread Women’s 90s Ribbed Tank Top en color blanco; suéter de punto Old Navy Women Shaker-Stitch Sweater en color blanco; falda Sonoma Women’s Goods For Life Tiered Long Midi Skirt en color Deal Bay.
Collage de fotos: AARP; (Fuente: Target; Old Navy; Kohl's)

1. Minimiza los colores para maximizar el uso.

Limita tu equipaje a entre 10 y 12 prendas basadas en un color neutro, con blanco y un solo toque de color. Mi estrategia proporciona suficiente versatilidad para mezclar, combinar y crear capas que no necesitarás más que eso. Consulta tu armario para orientarte sobre los colores, pero para muchas mujeres, el color base será azul marino, negro, caqui o café claro, además de muchas piezas blancas para realzar el atuendo. Entre la docena de artículos que lleves en tu maleta, debes incluir más prendas de vestir superiores que inferiores. Aquí tienes un plan de muestra: la camiseta de tirantes básica Universal Thread Women’s 90s Ribbed Tank Top en color blanco ($8, target.com); la camiseta de manga larga clásica Hanes Women’s Long Sleeve Cotton V-Neck T-Shirt en color blanco ($10, walmart.com); la camiseta relajada Banana Republic Factory Relaxed Cotton T-Shirt en color Navy Stripe ($24, bananarepublicfactory.gapfactory.com); una camisa holgada; una camiseta para dormir; una sudadera ligera; el acogedor suéter de algodón de punto grueso Old Navy Women Shaker-Stitch Sweater en color blanco ($28, oldnavy.gap.com); los jeans Madewell Women Kick Out Crop Jeans en color Pure White ($128, madewell.com); unos pantalones tobilleros o cortos ligeros, como los Gap Factory 9” Mid Rise Denim Bermuda Shorts en lavado medio o lavado oscuro ($25, gapfactory.com); dos trajes de baño, incluido el traje de una pieza Andie Swim Malibu One Piece en color blanco ($112, andieswim.com); y una falda a media pierna con cintura elástica, como la Sonoma Women’s Goods For Life Tiered Long Midi Skirt en color Deal Bay ($25, kohls.com). Confía en mí, todo funciona. Puedes colocar la camisa blanca sobre la camiseta de tirantes y anudarla en la cintura sobre la falda; usar la camiseta para dormir como pareo para la playa; ponerte una camiseta blanca y unos jeans blancos para un atuendo monocromático; y atarte el suéter sobre los hombros para abrigarte cuando empiece a hacer frío.

Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

cremas, protector solar, bandas elásticas para el cabello y champú en seco.
(De izquierda a derecha) Crema Embryolisse Lait Creme Concentre; protector solar con color Elephant Umbra Mineral Cream SPF 30 Tinted Face Sunscreen; bandas elásticas para el cabello Goody Damage-Free Hair Elastics; champú en seco Not Your Mother’s Clean Freak Refreshing Dry Shampoo.
Collage de Fotos: AARP; (Fuente: CVS (2); Ulta; Target)

2. Simplifica tu rutina de belleza.

Tomarte un descanso de la rutina diaria no significa que estés descuidando tu apariencia. Una escapada al lago no es el momento para peinados perfectos, una rutina de cuidado de la piel de varios pasos ni una cara cubierta de maquillaje. Más bien, es una oportunidad para reducir la cantidad de productos y aparatos que utilizas con atajos que ahorran tiempo y resuelven problemas relacionados con la piel, el cabello y el maquillaje. En lugar de regímenes de día y de noche, prueba una crema hidratante que lo haga todo, como la Embryolisse Lait Creme Concentre ($29, cvs.com), que humecta durante 24 horas, y un protector solar multitarea con maquillaje, como el Drunk Elephant Umbra Mineral Cream SPF 30 Tinted Face Sunscreen ($36, ulta.com), que viene en tres tonos compatibles con la piel. El viento puede hacer que el cabello se sienta sucio incluso cuando está limpio, y la humedad puede amplificar la textura descontrolada y el encrespamiento. En lugar de cargar con aparatos para alisar el cabello y sueros, lleva contigo algunos accesorios, como el juego de pinzas para el cabello Aimee Hair Claw Clip Set color arena o marfil ($24, anthropologie.com) para peinados recogidos, y coleteros o bandas elásticas para el cabello en tonos neutros, como Goody Damage-Free Hair Elastics, en varios colores neutros ($4, cvs.com), que no dañan ni siquiera el cabello fino y delgado. El champú en seco Not Your Mother’s Clean Freak Refreshing Dry Shampoo, en tamaño de viaje ($3, target.com), absorbe la grasa y el olor entre lavados en seco y les da más volumen a las raíces. Un par de gafas de sol grandes puede funcionar como maquillaje durante el día; no hay necesidad de ponerte delineador y rímel a prueba de agua. Guárdalos para las salidas nocturnas.

Member Benefit
Entretenimiento

Paramount+

10% de descuento en cualquier plan de Paramount+

Ver detalles
Ver todo
See more Entretenimiento offers >
Trajes. de baño de una pieza
(De izquierda a derecha) Traje de baño de una pieza Jantzen Women’s Layla Cross Back High Neck One Piece Swimsuit en color Goddess Green; traje de baño de una pieza Swimsuits for All High Neck Wrap One Piece Swimsuit en color negro
Collage de Fotos: AARP; (Fuente: Swimoutlet.com; Target)

3. Opta por trajes de baño elegantes pero prácticos.

Recostarse en una silla de playa es muy diferente a pasar un día entero navegando en un pontón, enseñando a los nietos a flotar o caminando junto al agua. Estas no son las vacaciones para tu traje de baño sexi de cuello en V o con hombros descubiertos y volantes. Por todas las razones anteriores, los elegantes trajes de baño de cuello alto han ganado terreno como alternativa a las marcas deportivas habituales (que generalmente no proporcionan soporte) diseñadas para nadadoras serias. Buenos ejemplos incluyen el traje de baño de una pieza Jantzen Women’s Layla Cross Back High Neck One Piece Swimsuit en color cobalto, Pantheon Blue o Goddess Green ($99, swimoutlet.com), el traje enterizo Swimsuits for All High Neck Wrap One Piece Swimsuit en color negro ($90, target.com) y el traje de una pieza Andie Swim The Malibu One Piece en color negro, rojo cereza y azul ($112, andieswim.com). Todos te permiten doblarte, moverte, agacharte o ser tan deportiva como quieras, y se pueden usar también como leotardos cuando se combinan con cualquier falta o pantalón.

Pantalones tobilleros de pierna ancha en color blanco.
(De izquierda a derecha) Pantalones tobilleros de pierna ancha Gloria Vanderbilt Women’s Shape Effect Wide Leg Crop Pants en color Vintage White; pantalones de lino de tiro medio Liz Claiborne Women’s Linen Mid-Rise Wide Leg Pull-On Pants en color blanco; pantalones tobilleros de pierna ancha Chico’s Brigitte Wide-Leg Cropped Pants en color alabastro
Collage de Fotos: AARP; (Fuente: Kohl's; JCPenney; Chico's)

4. Empaca tu versión de "pantalones cortos".

Las piernas descubiertas son un tema delicado para muchas mujeres durante las vacaciones de verano. Las faldas pantalón, la alternativa a los pantalones cortos que ha recibido mucha atención en las redes sociales, en realidad solo funcionan para quienes juegan tenis o pickleball o se sienten cómodas con un dobladillo tipo minifalda que llega hasta la parte superior del muslo. Para todas las demás, existen dos soluciones. Aquellas que aman la forma sutil y el soporte de los jeans pueden optar por pantalones cortos a la altura de la rodilla en mezclilla elástica. Las decoloraciones debajo la rodilla se pueden camuflar aplicando un autobronceador ligero antes de salir de casa (úsalo en todo el cuerpo para un efecto uniforme). Mi solución favorita (y la que veo que a muchas mujeres les encanta) son los pantalones tobilleros blancos y ligeros. El tono y la longitud reducida hacen que se sientan veraniegos y "como pantalones cortos", lo que los convierte en un sustituto ideal para usar con una camiseta o una camiseta sin mangas de cuello alto blanca, y también funcionan para las noches frescas y las cenas. Prueba los pantalones tobilleros de pierna ancha Gloria Vanderbilt Women’s Shape Effect Wide Leg Crop Pants en color Vintage White ($20, kohls.com), los pantalones de lino de tiro medio Liz Claiborne Women’s Linen Mid-Rise Wide Leg Pull-On Pants en color blanco ($47, jcpenney.com), los pantalones tobilleros de pierna ancha Chico’s Brigette Wide-Leg Cropped Pants en color alabastro ($49, chicos.com) y los pantalones capri de mezclilla Lee Women’s Denim Capri en color Bright White ($23, walmart.com). ¡Sí, los pantalones capri están de moda otra vez! Solo asegúrate de que los pantalones tobilleros y capri terminen debajo de la parte más ancha de la pantorrilla para que te favorezcan.

zapatillas
(De izquierda a derecha) Zapato Merrell Women’s Hydro Moc en color negro; alpargata Lands’ End Women’s Espadrille Beach and Water Shoes en color azul marino
Collage de Fotos: AARP; (Fuente: Merrell; Lands' End)

5. Lleva zapatos con los que puedas caminar y andar por el agua.

¡No es broma! Uno de los errores más grandes que las mujeres cometen en escapadas a lagos y ríos es empacar sandalias de moda y zapatos altos de cuña o pensar que unos mocasines y unas chanclas serán todo lo que necesitan. Sí, los primeros son geniales para cenar en un restaurante junto al muelle y los últimos sirven para la vida cotidiana y las pedicuras, pero ¿qué tal para navegar, pescar y hacer actividades junto al agua o caminatas en orillas pedregosas? ¡Ni en sueños! Puedes elegir entre un híbrido deportivo y resistente sandalia/tenis, como la sandalia Keen Women’s UNEEK Astoria Sandal en color Birch/Silver Birch ($102, rei.com), una zapatilla de suela gruesa, como la Merrell Women’s Hydro Moc en color negro ($60, zappos.com), o unas alpargatas cómodas pero a la moda, como las Lands’ End Women’s Espadrille Beach and Water Shoes en color azul marino o negro ($60, landsend.com) y las Sea Star Beachwear Women’s Beachcomber Espadrille en color azul marino o negro ($139, seastarbeachwear.com). Dado que son impermeables y de neopreno, parecen alpargatas normales, pero pueden resistir un aguacero. Aunque son un poco caros, estos zapatos también son ideales para la lluvia en casa en primavera/verano/otoño.

mpermeable con capucha, kit de primeros auxilios portátil y sudadera con capucha.
(De izquierda a derecha) Impermeable con capucha Lands’ End Women’s Waterproof Hooded Packable Raincoat en color Vintage Straw/Sunlight Lime; kit de primeros auxilios portátil Johnson & Johnson Band-Aid All-Purpose Portable Compact First-Aid Kit; sudadera con capucha Free Fly Women’s Shade Performance II Hoodie en color Slate Blue
Collage de Fotos: AARP; (Fuente: Lands' End; Nordstrom; CVS)

6. Prepárate para cambios del tiempo y para lo inesperado.

Puede estar húmedo y soleado o puede hacer calor pero estar nublado. Eso no significa que no pueda ocurrir un frente frío o un aguacero. Tres cosas en tu lista de imprescindibles pueden ayudar: la ligera y plegable chaqueta impermeable con capucha Lands’ End Women’s Waterproof Hooded Packable Raincoat en color Deep Sea Navy, blanco o Vintage Straw/Sunlight Lime ($130, landsend.com) con bolsillos con cremallera, cintura ceñida para dar forma y una longitud a medio muslo que cubre el trasero; una sudadera con cierre, como la L.L.Bean Women’s Ridgeknit Half-Zip Pullover en color Dark Marine Blue ($89, llbean.com); y una sudadera con capucha para crear capas, como la Free Fly Women’s Shade Performance II Hoodie en color Bright White o Slate Blue ($74, nordstrom.com) con un UPF (factor de protección ultravioleta) 50+. Para un poco de tranquilidad, lleva repelente de insectos o toallitas para insectos junto con los suministros de emergencia del kit de primeros auxilios Johnson & Johnson Band-Aid All-Purpose Portable Compact First-Aid Kit ($28, cvs.com), el cual contiene toallitas para limpiar las manos, acetaminofén, cremas antipicazón y antibióticas, una compresa fría, gasas y vendas. Nunca sabes cuando necesitarás este kit de viaje portátil y aprobado por la TSA.

Lois Joy Johnson es una editora de belleza y estilo que se especializa en las mujeres mayores de 50 años. Fue editora de belleza y estilo en Ladies' Home Journal y editora fundadora de la revista More. Ha escrito tres libros: The Makeup Wakeup, The Wardrobe Wakeup y The Woman's Wakeup.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

  • Woman with gray, long, curly hair, outside with mountains in the background, standing, holding arms up while grabbing top of head, with blissful closed-lips smile, eye closed, head tilted up
    SOLAMENTE PARA SOCIOS
    Salud y bienestar

    Aplicación Calm para el sueño, la meditación y la relajación

    Descuento del $21 en una suscripción anual de Calm

    Learn More
    See more Salud y bienestar offers >
  • middle age woman smiling wearing workout clothes sitting with crossed legs on mat, hand weights next to her, other workout gear in background
    Salud y bienestar

    AARP Fitness Center

    Videos de entrenamiento, ideas y consejos para ayudar a guiarte en tu trayectoria de acondicionamiento físico

    Learn More
    See more Salud y bienestar offers >
  • Inmigrantes saludan a la Estatua de la Libertad
    SOLAMENTE PARA SOCIOS
    Entretenimiento

    Ancestry

    Descuento de un 30% en una suscripción de 1 año

    Learn More
    See more Entretenimiento offers >
  • Una pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.
    Salud y bienestar

    AARP® Staying Sharp®

    Actividades, recetas saludables, retos y más en AARP Staying Sharp®

    Learn More
    See more Salud y bienestar offers >