Vida Sana
Algo estaba mal. Cuando trataba de cantar, no tenía la fuerza de antes. El tono era tembloroso. Su voz estaba entrecortada. Y nada parecía ayudar.
En el 2003, Shania Twain, ganadora de cinco premios Grammy y la artista femenina de música country con las mayores ventas en la historia, empezó a perder el don que la había llevado de la pobreza al estrellato. Ella no sabía si podría volver a cantar de nuevo.
"Poco a poco perdía mi voz y mi confianza", ha expresado sobre ese momento de su vida. "Y nada que pudiera lograr en mi carrera me hacía sentir lo suficientemente bien".
![member card Image Alt Attribute](https://cdn.aarp.net/content/dam/experience-fragments/uxdia-folder-structure/es/features/membership/inline-membership-promo/default/master5/_jcr_content/root/responsivegrid/container_copy/container/articleimage.coreimg.75.1140.png/content/dam/uxdia/membership-card-d-and-t.png)
Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.
Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP
¿Qué podía ser peor que perder la voz que te había salvado la vida? Quizás perder tu matrimonio. Un par de años después de dejar la vida pública, el esposo de Twain, Robert John "Mutt" Lange, quien también era su coautor y productor, le dijo que su matrimonio de 14 años había terminado. Después de varias semanas se enteró de la razón: él la había estado engañando con su mejor amiga.
Twain se hundió en una depresión. "Hubo días en los que no me importaba si habría un mañana", admitió una vez.
Pero esta historia no es una canción country triste, sino un himno pop para sentirse bien. Unos 16 años después de los tiempos difíciles, Twain regresa con una voz revitalizada, un feliz segundo matrimonio, un espectáculo en Las Vegas e incluso una incipiente carrera cinematográfica. El título de su segunda película, I Still Believe (video en inglés), que estrena el 20 de marzo, puede describir su propia historia de regreso.
"La supervivencia lo es todo", expresa Twain mientras bebe una copa de vino blanco. "Estaba en arena movediza. Entré en pánico, como todos lo hacen, pero no me di por vencida. Encontré una salida".
Estamos sentados en una mesa larga de madera en el cuarto de costura de su hogar, una granja de caballos en las afueras de Las Vegas. Aquí es donde Twain diseñó los vestuarios para su espectáculo actual en Las Vegas, Let's Go! (video en inglés), que se basa en gran medida en sus muchos éxitos (como "Forever and for Always", "Whose Bed Have Your Boots Been Under?" y "Man! I Feel Like a Woman!").
También te puede interesar
Demi Moore, más allá de las historias amarillistas
En su nueva autobiografía, “Inside Out”, la actriz cuenta haber encontrado la paz y el perdón en la mediana edad.
Conoce más a fondo a Annette Bening
La ganadora del premio a la trayectoria artística de Movies for Grownups habla sobre su vida, su familia y su crecimiento continuoCómo el hiphop se ganó al mundo
Explora la historia de este género musical desde fines de los años 60 hasta hoy.