Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

El cuidado de la memoria: apoyo especializado para personas con Alzheimer u otros tipos de demencia

El centro adecuado puede mejorar la seguridad y la calidad de vida de tu ser querido.


spinner image Un hombre mayor pinta un cuadro.
GETTY IMAGES

Si tienes un familiar o un ser querido con la enfermedad de Alzheimer u otro tipo de demencia, tal vez estés considerando los cuidados para casos de la memoria.

El cuidado de la memoria es un tipo de cuidado especializado en viviendas a largo plazo que ofrece atención intensiva y personalizada para las personas que tienen problemas de memoria. Los adultos mayores con la enfermedad de Alzheimer u otro tipos de demencia pueden beneficiarse del apoyo estructurado y la atención especializada las 24 horas que ofrece un centro residencial del cuidado de la memoria.

El cuidado de la memoria es el sector de más rápido crecimiento del mercado de viviendas para adultos mayores, con un aumento de casi el 84% a 162,100 unidades entre el 2013 y el 2023, según el National Investment Center for Seniors Housing & Care (NIC), una organización sin fines de lucro que sigue las tendencias de la industria. Después de un fuerte descenso de las tasas de ocupación en el 2020 debido a la pandemia de COVID-19, la ocupación se ha recuperado en un 17% y ha vuelto a los niveles anteriores a la pandemia, según las cifras del 2023 de la NIC.

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

¿Tu ser querido está listo para recibir cuidado de la memoria?

Muchas personas que reciben el diagnóstico de enfermedad de Alzheimer pueden vivir solas durante las primeras etapas de la enfermedad, en especial si un familiar o un cuidador remunerado les brinda apoyo regular en el hogar. Sin embargo, puede llegar un momento en que tu ser querido necesite más cuidado del que crees que puedes brindarle en tu hogar. A continuación, algunas preguntas para ayudarte a decidir si es el momento adecuado para un traslado.

  • ¿La persona con demencia está comenzando a correr riesgos en su hogar actual?
  • ¿Hay algún riesgo para la salud de la persona con demencia o para mi salud como cuidador?
  • ¿Las necesidades de cuidado de la persona van más allá de mis habilidades físicas? 
  • ¿Me estoy convirtiendo en un cuidador estresado, irritable e impaciente?
  • ¿Estoy descuidando mis responsabilidades laborales, mi familia y mi persona?
  • ¿La estructura y la interacción social en un centro de cuidado beneficiarían a la persona con demencia?

Fuente: Alzheimer’s Association

Sin embargo, muchos centros han seguido luchando con la dotación de personal a raíz de la pandemia, y la calidad de las unidades del cuidado de la memoria varía mucho, dice Megan Carnarius, enfermera registrada y consultora en cuidados de la memoria en el área de Denver.

Es importante visitar y hacer preguntas mientras consideras si el cuidado de la memoria es lo indicado para tu ser querido.

Qué es el cuidado de la memoria

El objetivo del cuidado de la memoria es brindar un entorno seguro y estructurado con rutinas establecidas para reducir el estrés de las personas que tienen la enfermedad de Alzheimer o demencia.

Hay centros independientes y muchos centros de vida asistida, comunidades de cuidados continuos para jubilados y hogares de ancianos tienen “vecindarios” especiales para los pacientes con demencia.

Las actividades en estos centros, por ejemplo arte y música, están diseñadas para mejorar la función cognitiva e involucrar a los residentes en diferentes etapas de la enfermedad.

Dado que las personas con demencia son propensas a deambular (lo hacen 6 de cada 10, según la Alzheimer’s Association), los centros de cuidado de la memoria tienen puertas con alarma, ascensores que funcionan con código y espacios exteriores cerrados para mantener a los residentes en el lugar.

Muchos ofrecen pulseras localizadoras para que los residentes tengan libertad de explorar y al mismo tiempo el personal pueda saber dónde están.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Beneficios del cuidado de la memoria

Los empleados de los centros del cuidado de la memoria están especialmente capacitados para lidiar con los problemas únicos que a menudo surgen como resultado de la demencia o la enfermedad de Alzheimer.

Al igual que el personal de los centros de vida asistida, proporcionan comidas y ayudan a los residentes con las tareas de cuidado personal. Pero también se comunican con los residentes con frecuencia y brindan estructura y apoyo adicionales para ayudarlos a navegar su día.

"En los centros tradicionales de vida asistida, se espera que los residentes manejen su propio tiempo; se publican los menús y los horarios de las comidas, pero el personal no los controla", señala Carnarius, "En el cuidado de la memoria, el personal se asegura de que los residentes coman, participen en las actividades y continúen con lo que sigue".

See more Salud y bienestar offers >

Cómo elegir el centro adecuado para el cuidado de la memoria

Puedes comenzar tu búsqueda en AARP y en el buscador de recursos comunitarios (en inglés) de la Alzheimer's Association, que es un directorio en internet de servicios de atención para adultos mayores. Haz clic en “Housing Options” (Opciones de vivienda), selecciona un tipo de residencia (por ejemplo, hogares para la vida asistida o las comunidades de cuidados continuos para jubilados) e ingresa tu código postal. Los resultados incluirán información sobre si el centro proporciona el cuidado de la memoria. Una vez que has reducido tus opciones, los expertos recomiendan visitar varias veces cada centro de cuidado de la memoria de tu lista, incluso hacer al menos una visita sorpresa por la tarde, cuando hay menos personal.

“Presta atención a la sensación que sientes cuando entras a un lugar”, dice Tina Sadarangani, enfermera geriátrica y profesora adjunta en la Facultad de Medicina de la Universidad de Nueva York.  

Otros factores que los expertos sugieren que consideres:

1.  ¿Cuál es el diseño y el entorno físico?

¿El centro está limpio y es agradable? ¿Tiene pasillos circulares para que los residentes no se sientan frustrados si no encuentran una salida?

¿Las habitaciones y las puertas tienen letreros claros (con palabras e imágenes) para ayudar a que los residentes se orienten?

¿Hay un área exterior cerrada con senderos para caminar? ¿Los residentes parecen felices?

“Asegúrate de que las personas puedan vivir hasta su máximo potencial”, dice Sadarangani. “Algunos de los mejores lugares tienen jardines que la gente está cuidando. … No sirven utensilios de plástico en una bandeja. Tienen una cocina que parece un restaurante donde se sirve a las personas”.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

2. ¿Cómo está el personal?

Pregunta sobre la escasez de personal en las comunidades que visitas y cuánto depende el centro de los empleados temporales de agencias. ¿Cuáles son las proporciones de personal, especialmente por la noche? ¿Cuánto tiempo ha estado el gerente en el centro?

Presta atención a cómo los miembros del personal interactúan con los residentes: ¿Se satisfacen sus necesidades rápidamente? ¿El personal incluye a un enfermero que trabaja en el establecimiento? ¿Qué tipo de capacitación especial para la demencia reciben los empleados?

"Pregunta cómo manejan a una persona que se pone agresiva", sugiere Laura Gitlin, decana del Facultad de Enfermería y Profesionesde la Salud de la Universidad de Drexel y coautora del libro Better Living With Dementia. "No deberían depender de medicamentos antipsicóticos".

3. ¿Qué alimentos y actividades se ofrecen?

Pide una copia del calendario de actividades. ¿El centro ofrece actividades en las que tu ser querido participaría? ¿Incluyen música, arte y otras actividades en la programación? ¿Qué estrategias usa el personal para lograr que los residentes coman?

Carnarius recomienda comer por lo menos una vez y participar en una actividad en el centro que estés considerando.

"Observa el modo en que el personal logra la participación de los residentes durante las actividades", señala. "¿Parecen conocer personalmente a los residentes?".

4. ¿Cuál es la disponibilidad de cuidados continuos?

Algunas unidades de atención de la memoria en centros de vida asistida no pueden proporcionar atención médica compleja. Averigua qué trastornos de salud o de conducta pueden hacer necesario que tu ser querido se vaya o se traslade a un nivel de atención más costoso dentro del centro.

Pregunta también si el centro acepta Medicaid. De lo contrario, es posible que tu ser querido deba mudarse cuando se le acabe el dinero.

¿Cuánto cuesta el cuidado de la memoria?

No es sorprendente que el nivel más alto de cuidado y supervisión en una unidad de cuidado de memoria tenga su costo.

El alquiler mensual promedio en centros para el cuidado de la memoria es de $8,399 en EE.UU., según las estadísticas del 2023 del NIC. Eso es significativamente más que el costo mensual promedio de la vida asistida de $6,694, pero menos que el costo mensual estimado de $12,240 de un hogar de ancianos, según la NIC.

Los costos varían según el estado y el nivel de atención que se brinda.

Los planes de Medicare y Medicare Advantage en general no pagan alojamiento, comida ni atención personal en un centro de vida asistida, aunque sí pagan la atención médica que ofrece el centro.

Los beneficios para veteranos en general ayudan a cubrir el costo de los veteranos que reúnen los requisitos y los cónyuges sobrevivientes de 65 años o más. Medicaid puede ofrecer cierta cobertura para la atención a largo plazo una vez que tu ser querido ya no tenga bienes, pero solo si el centro lo acepta.

La mayoría de las familias que utilizan el cuidado de la memoria tienen que pagar de su propio bolsillo, dice Richard Newman, un abogado especializado en derechos de adultos mayores en Pensilvania. Si tu ser querido lo compró con anterioridad, el seguro de atención a largo plazo puede ayudar, señala. Para ayudar a cubrir el costo, las familias también pueden vender bienes personales o hacer uso de los "beneficios en vida" de una póliza de seguro de vida.

Si crees que tu ser querido necesitará cuidado de la memoria, Newman recomienda planificar, si es posible. "Hay formas de proteger algunos bienes y reunir los requisitos para recibir Medicaid, pero es complicado, por lo que recomendaría hablar con un abogado especializado en derechos de adultos mayores", señala.

Alternativas al cuidado de la memoria

Si tu familiar tiene demencia temprana, tal vez quieras considerar el cuidado en el hogar como una alternativa. Permite que tu ser querido permanezca en un ambiente familiar, y es menos costoso que el cuidado de la memoria.

La mayoría de las comunidades tienen programas de cuidado diurno para adultos que ofrecerán actividades y socialización durante el día. Entonces puedes contratar cuidadores o depender de familiares para que brinden apoyo en el hogar.

“La evidencia demuestra que las personas en los programas de cuidado diurno para adultos mantienen su cognición y su función por más tiempo”, dice Sadarangani.

Sin embargo, a medida que los problemas de memoria progresan, a menudo se vuelve demasiado difícil física y emocionalmente cuidar de alguien con demencia o enfermedad de Alzheimer en casa. Es entonces cuando es hora de considerar el cuidado de la memoria o un hogar de ancianos.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.