Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

5 cosas que debes saber sobre el parvovirus ante el reciente aumento

Algunos grupos tienen un mayor riesgo de complicaciones graves a causa de una infección.


spinner image Una mujer masajea sus manos y de fondo partículas del parvovirus

Los funcionarios de salud están siguiendo un aumento en la actividad de un virus común que a menudo se asocia con niños en edad escolar. Una alerta de salud reciente emitida por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) dice que 14 países europeos observaron "números inusualmente altos de casos" de parvovirus B19 en el primer trimestre del 2024, y hay indicios de que también se está propagando en Estados Unidos.

"No es algo de lo que debas alarmarte, pero definitivamente, es algo de lo que debes estar consciente", dice el Dr. Kevin Lloyd, especialista en enfermedades infecciosas en el Children’s National Medical Center en Washington, D.C.

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

El parvovirus es altamente contagioso, se propaga por gotas respiratorias y generalmente causa una enfermedad leve en individuos saludables. Muchas personas no experimentan síntomas, pero quienes los presentan pueden tener fiebre, dolor de cabeza, tos, dolor de garganta, dolor en las articulaciones y una erupción que, cuando está en la cara, puede parecer una mejilla abofeteada.

Debido a la erupción distintiva, una infección por parvovirus a veces se llama síndrome de "mejilla abofeteada" y también se conoce como quinta enfermedad, porque históricamente era la quinta en una lista de infecciones infantiles comunes que causaban una erupción. 

Sin embargo, en algunas personas pueden ocurrir complicaciones graves por una infección de parvovirus. Esto es lo que necesitas saber sobre el virus durante el aumento actual.

1. La mayoría de los adultos han tenido parvovirus antes de los 40 años 

Hay buenas noticias si ya has tenido el parvovirus: una vez que lo has tenido, desarrollas inmunidad de por vida, según Mayo Clinic. La mitad de los adultos han tenido parvovirus a los 20 años, y más del 70% de los adultos tienen anticuerpos detectables a los 40, explica la alerta de salud de los CDC.

2. Las personas con trastornos de la sangre o sistemas inmunitarios debilitados pueden desarrollar complicaciones graves

Entre los tres grupos con mayor riesgo de complicaciones por una infección de parvovirus se encuentran las personas con trastornos sanguíneos subyacentes, como la enfermedad de células falciformes y la talasemia, e individuos con un sistema inmunitario debilitado por tratamientos contra el cáncer, un trasplante de órgano o el VIH. Las mujeres embarazadas conforman el tercer grupo de alto riesgo.

Síntomas del parvovirus

Los síntomas comunes de una infección pueden incluir:

  • fiebre
  • malestar estomacal
  • dolor de cabeza
  • secreción nasal
  • sarpullido (más común en niños)
  • dolor en las articulaciones (más común en adultos)

Fuente: Mayo Clinic

Eso es porque el parvovirus infecta los glóbulos rojos jóvenes, dice la Dra. Ericka Hayes, directora médica sénior de prevención de infecciones en el Hospital de Niños de Filadelfia. "Cuando estos son eliminados por el virus y no puedes mantener la demanda, puedes volverte muy, muy anémico hasta el punto de poner en peligro tu vida", dice Hayes. "Entonces, probablemente ese es uno de los efectos secundarios graves más comunes que podemos ver con el parvovirus en esas personas [de alto riesgo]".  

Aunque no hay un tratamiento específico para una infección por parvovirus, las transfusiones de glóbulos rojos y la inmunoglobulina intravenosa se utilizan a menudo para tratar este tipo severo de anemia, dicen los CDC.

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Otras complicaciones de una infección pueden incluir encefalitis (inflamación del cerebro) y miocarditis (inflamación del músculo del corazón). "Pero eso es realmente poco común, incluso en personas que tienen el sistema inmunitario debilitado", dice Hayes.

El parvovirus puede causar infecciones prolongadas en individuos de mayor riesgo, dice Lloyd, "así que si no se sienten bien o no se recuperan como esperarían cuando contraen una enfermedad respiratoria normal, es una buena razón para ir a ver a su médico para asegurarse de que no necesitan análisis adicionales para identificar el parvovirus".

Se puede hacer un diagnóstico con una prueba de sangre.

Seguro

Planes de seguro de la vista de VSP™, de AARP®

Planes de seguro de la vista para los socios y sus familias

See more Seguro offers >

3. El aumento actual puede ser debido a nuestro "retorno a la normalidad" 

A diferencia de la gripe y el virus respiratorio sincitial (VRS), el parvovirus tiende a circular durante todo el año, aunque, según los CDC, parece que ocurren más infecciones a finales del invierno, la primavera y principios del verano.

El parvovirus y las mascotas

Puede que estés familiarizado con el parvovirus si tienes una mascota. Pero el parvovirus B19 solo infecta a las personas; no puedes contraerlo de un perro o gato. Además, los perros y gatos no pueden contraer el parvovirus B19 de una persona infectada. "Los perros y gatos pueden infectarse con otros parvovirus que no infectan a las personas", explican los CDC.

En cuanto a por qué estamos viendo un aumento ahora, Hayes dice que a raíz de la pandemia de COVID-19 "muchos de nuestros virus no se están comportando como lo hacían antes, y están haciendo cosas impredecibles e inesperadas. Y creo, potencialmente, podríamos ponerlo en esa categoría".

El parvovirus se propaga como muchos otros virus, a través de las gotas respiratorias de las personas infectadas. También puede propagarse a través de la sangre. Hayes sospecha que durante la pandemia hubo menos propagación del parvovirus, ya que muchas personas usaban mascarillas y mantenían el distanciamiento social.  

"Y puede ser que ahora que hemos vuelto a la normalidad y la transmisión normal está ocurriendo, las personas que normalmente lo habrían contraído gradualmente en dos o tres años, están contrayéndolo a la vez", dice Hayes.

Un pico, como el que se está reportando ahora, tampoco es sin precedentes, dice Lloyd. "Solemos ver brotes de parvovirus cada varios años", dice. Según los CDC, brotes menores ocurren aproximadamente cada tres a cuatro años.

4. Los síntomas pueden verse diferentes en los adultos

Un síntoma clásico del parvovirus en niños es la erupción de "cachete abofeteado" en la cara, que típicamente aparece unos días después de una fiebre y síntomas similares a la gripe.

Los adultos también pueden tener una erupción por una infección de parvovirus más adelante en la enfermedad, aunque a veces esto aparece en las manos y los pies, dice Hayes. Sin embargo, un síntoma más común entre los adultos es el dolor en las articulaciones, generalmente en las articulaciones más pequeñas, como en las manos, las muñecas y los tobillos, dice Lloyd. 

"Y [el dolor] suele ser en ambos lados", agrega Lloyd. "No es que me duela un lado, normalmente me duelen ambos lados". El dolor en las articulaciones puede persistir durante semanas, a veces meses, dicen los CDC.

"Pero de nuevo, estas son cosas que generalmente se resuelven por sí mismas para la mayoría de las personas saludables", agrega Hayes.

Por lo general, para cuando una persona infectada desarrolla un sarpullido o dolor en las articulaciones, ya no son contagiosas; las personas son más contagiosas durante los primeros días de síntomas.

5. Hay varias formas diferentes de prevenir una infección 

Aunque no hay una vacuna que pueda ayudar a prevenir una infección por parvovirus, hay algunos pasos que puedes tomar para reducir la probabilidad de infectarte mientras la actividad del virus sigue siendo alta, y la mayoría de las personas ya están familiarizadas con ellos en esta etapa.

"Realmente, las estrategias de prevención para el coronavirus serían muy similares", dice Hayes, y son: "excelente higiene de manos, usar una mascarilla en reuniones de grupos grandes, tratar de minimizar las interacciones en reuniones de grupos grandes en espacios pequeños, cosas así".

Otra importante: no salir cuando estás enfermo, ni exponer a los demás. "Si tienes fiebre alta o si los miembros de tu familia tienen fiebre alta, es un buen momento para quedarte en casa", dice Lloyd. Y si tienes un mayor riesgo de complicaciones por una infección, es importante que "tengas cuidado de evitar el contacto con personas que tienen fiebre alta o que no se sienten bien, para reducir el riesgo de contagiarte.

Para la mayoría de las personas, Hayes dice, "esta es una situación de 'no entrar en pánico'". Es un virus común que ha estado infectando a los humanos durante muchos años. "Y la mayoría de los niños y adultos tienden a desarrollarlo con intensidad leve".

Aquellas personas con alto riesgo querrán practicar una buena higiene de manos, evitar compartir comida o bebidas, y considerar usar un respirador o una mascarilla, dicen los CDC.

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image Red AARP membership card displayed at an angle

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.